Thursday, May 10, 2012

В Таиланде быки предсказали достаточно воды и обильные урожаи риса в наступившем году

Сегодня утром 9 мая в Таиланде в Sanam Luang в присутствии высших государственных лиц и множества зрителей прошла ежегодная "Церемония Королевской пахоты" (Royal Ploughing Ceremony). Церемония проводится уже порядка 700 лет и отмечает начало традиционного сезона высаживания риса.


В этом году, два священных белых быка с именами Phra Ko Fah и Phra Ko Sai, ведомые Властелином Плуга, вспахали церемониальную площадку.

Быкам также предложили на выбор 7 видов еды и питья (траву, рис, маис...). Быки предпочли траву и предсказание было сделано, обещавшее достаточно воды и обильные урожаи риса.

После церемонии на площадке были разбросаны 900кг риса разных сортов. И, как и каждый год, толпы зрителей, дождавшись конца церемонии, ринулись на площадку, чтобы собрать священные рисовые зерна. На удачу. :)

Красивая древняя позитивная церемония. Fun for all. Никого ОМОН не гонял и быков в жертву не приносили.


Photos by Tawatchai Kemgumnerd, Bangkok Post

No comments: